Цитата:
Сообщение от Anton1
Почему кстати может кто знает мы с вами все зовёмся "трейдер" и никак иначе? если уже выбирать для себя данную специальность, то нужно знать от куда пошло собственно слово трейдер, вот по версии википедии Тре́йдер ( Трэ́йдэр, англ. Trader) — биржевой торговец, может кто знает другую трактовку?. |
Trade - от английского торговать.
Trader - торговец. Не обязательно на финансовых рынках. Купец по англ. также трейдер.
АНглийский язык имеет отличительную способность - одно слово подразумевает много значений. Причем, это одно слово может быть как существительным, так и глаголом. А учитывая любовь русских к крутизне за счет англо-американских названий, так и прижилось "трейдер".