Так и дома можно выделить для себя комнату, если жилплощадь позволяет, да и трейдер спокойно может себе торговать где угодно, особенно если есть ноутбук. С ноутбуком и безпроводным интернетом, хоть на даче, на природе, в гараже, машине на кухне
, да где угодно. А в офисе , если орендовать, так скучно будет, если данный офис будет орендоваться с расчетом, только для трейдинга, да и коллеги по трейдингу просто мешать будут...