Как то подслушал разговор банковских трейдеров... Давно это было, возможно где то ошибусь, возможно не все понял, но суть была в следующем:
Чтобы открылся ордер у них должно совпасть куча факторов. Грубо говоря стояла ~7-10-ти уровневая защита, и если хоть одна из них не давала "зеленый свет", то трейдер ручками не мог открыть ордер.
Автоматизировать можно все, вплоть до учета ключевых слов высказываний Бернанке и пр. Надеюсь все помнят ключевые слова Трише - "Мы внимательно следим за уровнем инфляции" и как рынок на них реагировал

. Важен бюджет и правильно составленное ТЗ.