Новичкам действительно сложно читать комменты бывалых. Очень много на мой взгляд сленговых выражений, сокращений (аббревиатур), англицизмов. И часто не понятно не само значение, а зачем существующее русское слово или понятный всем термин заменять чем-то... Конечно, пройдет время и новички научатся читать все выражения как так и надо. А время реально тратится на понимание.
Аналогичное происходит сейчас во многий офисах, англицизмы - это в моде. (почитайте на досуге всякие словари офисного планктона - обхохочешься, когда тебя это не касается...)
|